The Activity Log is a view of all non-unicast notifications, including notifications sent via the API. The Messages Overview page will show all notifications sent through the Web Dashboard, including unicast notifications.
For an up-to-date guide to all of the different Message views available in our Web Dashboard, please take a look at our Messages Menu Guide.